該頁無縮略圖
青城山旅游手冊主講人：AiPPT 時間：202X.X
POWERPOINTDESIGN
目錄1 青城山簡介 2主要景點3旅游信息 4旅游線路5注意事項
PART
青城山簡介20XX01
POWERPOINTDESIGN
青城山位于四川省成都市都江堰市西
南，距離成都市區68公里。
It is located in Dujiangyan City, Sichuan Province, 68 kilometers
away from Chengdu。
從成都可乘坐高鐵或汽車前往，交通
便利。
You can take high- speed train or
bus from Chengdu to get there。
景區開放時間為早上8點至下午6點。The scenic spot is openfrom8a.m.to 6 p.m。位置 交通方式 開放時間地理位置與交通
青城山是中國道教的重要發祥地之一。
It is one of the birthplaces of
Chinese Taoism。
山上有眾多古老的道教宮觀，如建福宮、天師洞等。
There are many ancient Taoist temples on the
mountain, such as Jianfu Palace and Tianshi Cave。
2000年，青城山被列入世界文化遺產名錄。In 2000, Mount Qingchengwasinscribed on the WorldHeritageList。古代建筑
道教發源地 文化遺產歷史文化
山巒與森林
01.
青城山群峰環繞，林木蔥郁，四季常青。
The mountains are surrounded by
peaks and covered with lush forests all
year round。氣候與環境
02.
山上氣候濕潤，空氣清新，是避暑勝地。
The climate is humid and the air is
fresh, making it an ideal summer
resort。特色景觀03.青城山以“青城天下幽”的美譽聞名。It is famous for its sereneandtranquilenvironment。自然風光
PART
主要景點20XX02
POWERPOINTDESIGN
歷史
建于唐開元十八年（公元730年），現存建筑為清代光緒年間重建。
It was built in the 18th year of the reign of Emperor Xuanzong of the Tang
Dynasty (AD 730) and the existing buildings were rebuilt in the Guangxu reign of
the Qing Dynasty。文化價值殿內柱上的394字對聯，被譽為“青城一絕”。The 394 - character couplet on the pillar of the hall is hailedasa unique feature of Mount Qingcheng。建筑特色
大殿三重，分別供奉道教名人和諸神。
There are three main halls, each enshrining famous Taoist
figures and various deities。
建福宮
據傳東漢時期張道陵在此傳教。
It is said that Zhang Daolin, a
famous Taoist master of the
Eastern Han Dynasty, preached
here。
寺內藏有歷代碑刻、石雕等文物。The temple houses a collectionofstone inscriptions andcarvingsfromdifferent dynasties。現存建筑為清代所建，規模宏大。
The existing buildings were
constructed in the Qing Dynasty
and are grand in scale。歷史 建筑特色 文化價值天師洞
歷史
始建于金代，現存建筑為清代所建。
It was originally built in the Jin Dynasty, and the existing
buildings were constructed in the Qing Dynasty。建筑特色位于山峰高處，視野開闊。
Located on a high peak, it offers a panoramic
view。文化價值
寺內有“第五名山”等石刻。
There are stone inscriptions such as \"The Fifth
Famous Mountain\" in the temple。
上清宮
PART
旅游信息20XX03
POWERPOINTDESIGN
1.2米以下兒童免票。
Children under 1.2 meters are exempt from tickets。
學生票價格為40元。
The student ticket price is 40 yuan。
成人票價格為80元。
The adult ticket price is 80 yuan。 成人票
學生票免票政策
門票價格
山上有酒店可供選擇，方便游客觀賞日出。
There are hotels on the mountain for
tourists to choose from, which is
convenient for watching the sunrise。山上酒店
山下有眾多民宿，價格實惠。
There are many guesthouses at
the foot of the mountain, which
are affordable。山下民宿
可通過網絡平臺提前預訂。You can book inadvancethrough online platforms。酒店預訂住宿推薦
山下小吃 餐飲建議山下有許多小吃攤，可以品嘗到各種
美食。
There are many snack stalls at the
foot of the mountain where you
can taste various delicacies。
山上有餐廳提供當地特色菜肴。
There are restaurants on the
mountain that offer local
specialties。
建議游客根據自己的口味和預算選擇餐廳。Tourists are advised to chooserestaurants according totheir
own taste and budget。山上餐廳
餐飲指南
PART
旅游線路20XX04
POWERPOINTDESIGN
游覽建福宮、天師洞。
Visit Jianfu Palace and
Tianshi Cave。
在山上餐廳用餐。
Have lunch at the
mountain restaurant。
游覽上清宮，欣賞自然風光。Visit Shangqing Palace andenjoy the natural scenery。上午 中午 下午一日游
01
02第一天
上午游覽建福宮、天師洞，下午游覽上清宮。
In the morning, visit Jianfu Palace and Tianshi Cave. In the afternoon, visit Shangqing Palace。第二天早晨觀賞日出，上午游覽后山。Watch the sunrise in the morning and visit the back mountain in the morning。兩日游
深入了解青城山的道教文化。
Gain a deep understanding of the Taoist culture of Mount
Qingcheng。道教文化之旅
自然風光之旅
欣賞青城山的自然美景。
Enjoy the natural beauty of Mount Qingcheng。歷史遺跡之旅
探訪青城山的歷史遺跡。
Explore the historical relics of Mount Qingcheng。
01
02
03
特色線路
PART
注意事項20XX05
POWERPOINTDESIGN
青城山雨季為每年的6月至9月。
The rainy season of Mount Qingcheng is
from June to September each year。雨季
游客需攜帶雨具。
Tourists need to bring rain gear。防雨措施
雨天山路濕滑，需注意防滑。The mountain roads are slipperyinrainy days, so be careful topreventslipping。防滑措施天氣
山路行走
山路陡峭，需注意安全。
The mountain roads are steep, so be
careful。野生動物
山中有野生動物，需注意防范。
There are wild animals in the
mountain, so be careful to prevent
them。緊急情況如遇緊急情況，可撥打景區救援電話。In case of emergency, youcancall thescenic spot rescue phone。安全
、保護文物
保護環境
尊重文化
不要觸摸或損壞文物。
Do not touch or damage cultural relics。
不亂扔垃圾，保護景區環境。
Do not litter and protect the environment of the scenic spot。
尊重當地的文化和習俗。
Respect the local culture and customs。文明旅游
謝謝大家主講人：AiPPT 時間：202X.X
POWERPOINTDESIGN
